Grammaire - Orthographe - Vocabulaire

En règle générale, une consonne n'est jamais doublée après une autre consonne...

Exception : imparfait du subjonctif des verbes tenir, venir, et de leurs dérivés

-      que je tinsse, que je vinsse...

... ou après une voyelle surmontée d'un accent.

Doublement du b

Le b n'est généralement pas doublé sauf dans :

-      abbé, gibbon, gibbosité, rabbin, sabbat et leurs dérivés.

Doublement du c

a) Au début d'un mot

* mots commençant par « ac », le c est généralement doublé :

-      accabler, accalmie, accaparer...

Principales exceptions où la syllabe « ac » conserve la prononciation « ak » :

-      acabit, acacia, académie, acajou, acanthe, acariâtre, acolyte, acompte, aconit, acoustique, acuité...

et la plupart des mots où « ac » est suivi d'une consonne :

-      acné, acrobate, acteur...

On notera cependant :

-      acclamer, acclimater et leurs dérivés,

-      accréditifs, accroc, accroître, s'accroupir et leurs dérivés.

* mots commençant par « ec » et « ic », le c n'est pas doublé sauf dans :

-      ecchymose, ecclésiastique

* mots commençant par « oc », le c est généralement doublé :

-      occasion, occident, occire...

Exceptions

-      ocarina, océan, ocelle, ocelot, ocre, oculaire et leurs dérivés,

-      de même, les mots commençant par « oct ».

b) À l'intérieur d'un mot

le c est souvent doublé en particulier après les syllabes « bac », « rac », « sac », « suc »...

-      baccalauréat, raccroc, saccharose, succès, succinct...

mais

-      bâcler, bactérie, racaille, racoler, raconter, sacoche, sacre, sucre, sucer et leurs dérivés.

Doublement du d

Le d n'est généralement pas doublé sauf dans:

-      addiction, addition, adduction, bouddha et leurs dérivés.

Doublement du f

a) Au début d'un mot

commençant par « af », « ef », « of », le f est généralement doublé :

-      affranchir, efficace, office...

Exceptions : afin, Afrique et ses dérivés.

b) À l'intérieur d'un mot

le f est souvent doublé :

-      taffetas, échauffourée, souffler, siffler, buffet...

Exceptions

* son « af »

-      agrafe, bafouer, bâfrer, carafe, échafaud, érafler, girafe, rafale, rafistoler, rafler, rafraîchir, trafic...

* son « if »

-      bifide, bifurquer, fifre, persifler, crucifix, gifler, mammifère, ombellifère...

* son « ouf »

-      soufre, boursoufler, moufle, camouflet, emmitoufler, pantoufle, maroufler...

* son « uf »

-      mufle, muflier, tartufe, génuflexion, manufacture, usufruit...

Doublement du g

Le g n'est généralement pas doublé, sauf dans:

-      aggraver, agglomérer, agglutiner, suggérer, toboggan, loggia...

Doublement du l

a) Au début d'un mot

* « al », pas de règle générale.

* « el », le l n'est pas doublé, sauf dans :

- ellipse, ellébore et leurs dérivés.

* « il », le l est doublé, sauf dans :

-      iléon, île, ilote et leurs dérivés.

* « ol » et « ul », le l n'est généralement pas doublé (exceptions négligeables).

b) À l'intérieur d'un mot : pas de règle générale.

Rappelons que le l est souvent doublé lorsque l'on veut obtenir le son « è » ouvert:

-      mamelon, mamelle

-      nous appelons, j'appelle

-      imbécile, imbécillité...

Doublement du m

a) Au début d'un mot

* « am », le m n'est pas doublé :

-      amabilité, amitié...

Exceptions : ammoniac et ses dérivés.

* « em », le m n'est pas doublé, il est alors suivi d'une autre consonne (ou bien le e qui le précède prend un accent aigu) :

-      empereur, embarras, émoi, émission...

Exceptions

-      emmagasiner, emmailloter, emmancher, emmêler, emménager, emmener, emmenthal, emmieller, emmitoufler, emmurer et leurs dérivés.

* « im », le m est généralement doublé :

-      immédiat, imminent...

Exceptions : image, imaginer, imiter et leurs dérivés.

* « om », le m n'est jamais doublé :

-      omission, omelette...

b) À l'intérieur d'un mot

pas de règle générale. On retiendra cependant :

* le doublement dans les mots commençant par « com » :

-      commémorer, communion...

Exceptions

-      coma, comédie, comestible, comète, comice, comité et leurs dérivés.

* le doublement dans les mots commençant par « mam » :

-      mammifère...

Exceptions : maman, mamelle, mamelon

* le doublement dans « em » :

-      femme, gemme, dilemme, flemme...

mais

-      barème, crème, stratagème, théorème, baptême, carême...

* le doublement dans « som » :

-      sommet...

Exceptions : somatique et les mots de la même famille.

* le non doublement dans « dom » :

-      domicile...

Exceptions : dommage et ses dérivés.

* le non doublement dans « hom » :

-      homicide, bonhomie...

Exceptions : homme, hommage, bonhomme...

Doublement du n

a) Au début d'un mot

le n n'est généralement pas doublé dans les mots commençant par :

* « an » : animal...

Exceptions

-      année, anneau, annexe, annihiler, annoncer, annoter, annuaire, annulaire et leurs dérivés.

* « en » : énorme, enivrer...

Exceptions

-      enneiger, ennemi, ennoblir, ennui et leurs dérivés.

* « in » : inouï...

Exceptions

-      inné, innerver, innocent, innocuité, innombrable, innommable, innover et leurs dérivés.

* « on » et « un » : onagre, uniforme...

b) À l'intérieur d'un mot

pas de règle générale. On peut noter cependant :

* verbes en « onner » :

Lorsqu'un verbe est formé à partir d'un substantif en « on », le verbe en « onner » prend deux n :

-      bourdon, bourdonner

-      prison, emprisonner...

Exceptions : poumon, s'époumoner...