Le miroir
Ô toi qui te cache derrière ce miroir !
Où vas-tu et d’où viens tu ;
Tu regardes derrière moi
Et je regarde le lourd fardeau
Que tu traînes derrière toi.
Nous avons marché pendant longtemps
En le traînant derrière nous
Au présent tu regardes mon passé
Et je regarde le tien.
Je n’ai pu t’aider et toi non plus
Je croyais que ton passé était mon avenir
Et tu vois qu’il est pareil au tien.
En nous faisant face
Tu sais que dans cet espoir tant fouillé
Se trouve la fusion du jour et de la nuit,
Celle des saisons fixes comme les saisons intermédiaires.
Comme tu le vois je ne me dirige pas
Vers la même direction que toi,
Et que tu ne vas pas dans le même sens que moi.
Prends ma main et donne moi la tienne.
Tournons notre regard vers ailleurs.
Nous traversons ainsi les mythiques vallées
Au-delà desquelles se trouve l’agréable bonheur
Vers lequel désire aller la passion.
Tu verras que là bas, à travers ce miroir
Qui nous sépare ;
Nous trouverons ce bonheur
Auquel le monde aspire.
Aidons nous et prends ma main !
L’oiseau pour prendre son envol
A besoin de ses deux ailes.
(de Mohamed BENOUIS)
Commentaires